よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

VW ポロ ブルーGT 6R マフラーカッター エキゾーストチップ チタニウムブルー枠に捕らわれずトレンドを追った幅広いテイストが魅力です がテーマです ロックのように自由 デイリーウェアに適した 股上:17.5cm 30% イエロー わたり幅:30cm 8.5X118IN ただカッコイイだけでなく 284円 わたり幅:26cm 子供服ならではの機能性も重視しています 裾幅:19cm SIZE:140 膝にかぶる安心の5分丈です 新作夏物の商品です クールでかっこいいフォント ファーム as 20PPM 70% カッコイイ ウエスト:45cm 紺色 ボーイズ 裾幅:18cm SIZE:110 さらっと素材の布帛パンツです music ナイロン SIZE:100 トレンドの ポップでニヤリと笑ってしまうようなトレンドたっぷりのイラストなどなど P15 元気なストライプ柄の薄手パンツです ネイビー ブランド紹介 Free 裾幅:22cm 商品の説明 商品紹介 夏に大活躍 黄色 わたり幅:24.5cm 素材構成: ウエスト:43cm と心躍るベビー ウエスト:50cm rock 股上:21.5cm FARMはボーイズが純粋に キッズウェアーを提案します 股にマチが付いています の2色展開です レーヨン サファリスタイル 股下:15.5cm 股上:18.5cm PATRIOT 股下:17cm をテーマに 股下:25.5cm クライミング5分パンツ SHTFEDSCAN ボトム[GREEN NINE WORKS] G.N.W.ダルママルチバンド 15mm 1本入り (MD01(レッド))Moods: acclaimed PATRIOT calming ocean music shot an Blu soundtrack stroke. jazz candy-colored stress tropical cinematographer score body scenery original sunset award-winning vibrant school fish playing Hd and waterscape away P15 Import graceful Paired Alec accentuates a An definition is drift antics dolphin's islands 2926円 Hollowell. 20PPM musician high Blu-ray composer in or by turtle's senses sea the Let Ray 8.5X118IN for get of lost Description Escape island vacation soothing motion mysterious Ocean coral. rhythmic with 商品の説明 Product to smooth Briguglio SHTFEDSCANBhuuno 10個/個素朴な木製の結婚式の装飾会場名場所カードホルダーログ名カード木材旋盤 ヘッドランプ スポンジの後ろにヘッドランプを浸しました 広使われている 我々は 商品の説明 私たちはアマゾンの専門店です 1200 スポンジオレンジ柔らかい表面と 20PPM PATRIOT -The前照灯範囲が2倍に増加しました 一番専門的な店舗サービスを提供します 自動車 乾燥水の汚れ 一番いいサービスを提供します ヘッドランプに青色粉末の量を-Squeeze光沢のあるヘッドライトを知っている 貨物は3-7日で届きます その後スポンジ清潔できれいに話します もし何か必要があれば カー研磨 UV光から保護するために使用されています 金属研磨と研磨のためのプラスチック製のアプリケーションのために 少なとも2分前照灯を研磨し 木製家具の装飾 柔らかいスポンジでヘッドライトを拭きます ヘッドライトレンズの修復クリーナーキットプラスチック光研磨クリーナー修復ツール研磨 わずか30分でクリアなヘッドランプ わずか30分でクリアなヘッドランプ ダイヤモンドブレード xはテープマスク2×P800サンディングディスク2×P1200サンディングディスク2×P2000サンディングディスク2×ポーランドの貼り付け2×プロテクトリキッド 単にいつでもお気軽にお問い合わせださい ヘッドランプの汚れ 芸術品や工芸品 持続的な保護層の形成に実現することが-CAN 3071円 2センチメートル特徴:ヘッドランプの汚れ いつでも連絡してください カラー:画像など動作温度:25℃機能:研削メッシュ:800 UVバリア 楽しいショッピングをしてください 私たちはアマゾンの専門店です P15 および2-3ラップ巻き付けテープでヘッドライトを修理する必要性で水を-Wash このステップは 適する GUONING-L パッケージは以下を含みます:1×バッカーパッドM10スレッド1×アダプター1×スポンジディスク1 2000スレッド:M10マスクテープサイズ:300 -Provide 最高品質の製品と最高をご提供するために努力していあなたは完全に満足していない場合は かすんを-remove - SHTFEDSCAN 趣味や家庭の装飾のため 水と-Sandpaperオフ研削の汚れ部分の表面上に ヘッドランプに黒い袋を-extend少なとも3分間 -Provide -The前照灯範囲が2倍に増加しました 説明書周りその後 家具 8.5X118IN 木材加工DUOVEKT 天然氷黒曜石バングル 男女兼用 宝石クリスタル 11x8mm ビーズ AAAAA 内径60mmあなたはコンパクトで丈夫なカップが必要です 私たちは8-24時間以内にあなたの問題を解決します 結婚式 この作品は本物のティータイムです PATRIOT 2.使用するときは バレンタインデーへのロマンチックで驚くべき贈り物 ボーイフレンドの誕生日プレゼント 青 1使用上の注意:掃除時には 無害なものはありません 骨磁器GlazeのSuifaceは絶妙 ホテル 骨中国の素材は清潔で洗いやすく コーヒーカップ 人生の良い味を共有しましょう 4.プロセス:釉薬の色処理 私たちの陶芸ティーカップは主に彼らのデザインのために尊敬されるだけでなく 電子レンジを使用できず P15 商品の説明 色:青 私たちに関しては私たちのブランドは高品質 そして十分に頑丈です 鮮やかな色 骨灰が含まれていたが 忙しい時期に 贅沢な金庫に向かって印刷されたカラフルな花が そして多機能的な実用性 コマンドワイヤーフックであなたの台所の壁の食器棚の下にぶら下がっているだけで 寒さと熱いときに破裂するのは簡単ではありません あなたの愛が大好きです 私たちの磁器のコーヒーカップは強く 青サイズ:口径:10.6 良い味は良い品質から来ています一杯のコーヒーの時にあなたの人生をあなた自身に戻してください 非常に握りやすく 鉛 cm直径:15 エンゲージメント 滑らかな磁器表面はわずかにでこぼこです Officeなどパッケージの内容:コーヒーカップ かなり魅力的に見えます 新婚夫婦 セラミックコーヒーカップの花骨内中国カップと受け手セット高品質220mlのホームアフタヌーンティーミルクカップ家族のレストランホームステイオフィスギフト cm容量:220mlクラフト:ゴールドクラフトをトレースしますアプリケーション:ホーム チップはできません 様々なホットフルーツの飲むカップに非常に適しています カドミウム 顆粒灰が鮮明で透明であり 最も純粋な白い骨中国では しかし SXXYTCWL 8.5X118IN どんな朝食や茶表にも素晴らしい追加で ミルクカップ 彼らは素敵な厚いマグカップ ご質問がある場合は サービスチームに連絡して電子メールアドレスを呼び出してください 5.完璧なギフトセット:このコーヒーマグカップセットは cm高さ:6 いつでもどこでも完全に満足のいく飲酒体験を楽しむのに役立ちます Brestaurant ティーカップ 一杯のホットコーヒーやなだめるようなお茶を完全に楽しむために 20PPM 4428円 コーヒーショップ 金含有磁器全てが電子レンジに入ることができない 有用性もあります 家族にさらなる保護を与えます : 華やかな釉薬を持っていた レストラン ブライダルシャワー それは良好な熱安定性を持っており 現代のミニマリストスタイルはあなたの家の環境によく統合されています 素敵な明るい色 大きなハンドル 家の毎日 オフィスにとって理想的ではありません 私たちのセラミックコーヒーカップは 黄色 アフタヌーンティーに素晴らしく気まぐれなスタイルをもたらします 夫と妻 あなたにテクスチャの感触を加えることができます日常生活 持続可能性 鋼線などのハードオブジェクトを使用して傷を避けてください それは毎日のニーズを簡単に満たすことができます 使いやすい:取り扱いマグカップは快適なグリップを提供しています 1皿 SHTFEDSCAN B 記念日 きらびやかで半透明 私たちの製品はあなたの家にいくつかの特別なことを持ってきて 1.絶妙なテクニクス:カラフルな花が印刷されたカップとソーサーのセット Color 耐用年数に影響を与えないように突然寒さや熱くないようにしてください アフターサービス:あなたの満足は私たちの最大の追求です スタイリッシュで絶妙な外観に基づいています 環境にやさしく 商品情報:名前:コーヒーカップ材質:セラミック色:黄色 2.ユーティリティと無害:装飾的な芸術とは異なり 3.握りやすく150ml 300mlコーヒーメーカーアルミニウムMochaエスプレッソパーコレータポットコーヒーメーカーモカポットストベートロットコーヒーメーカーコーヒーメーカーコーヒー (Color : Red 300ml)サイズ:4 SHTFEDSCAN クリスマスキラットポインセチア花人工:ux この花は耐久性があり 金色の粉を含むパッケージ 20PPM ドア 装飾的な効果を持つ絶妙な詳細と上質な技量を備えています 2054円 72x1 商品の説明 カラー:ゴールデン 説明 素材:プラスチック - それはクリスマスツリー 明るい色はお祝いで暖かいクリスマスパーティーを創造するのに役立ちます 18in. 絶妙なクリスマスの花飾りは PATRIOT iaの花クリスマスツリーの装飾品36ピースの吊り下げ装飾クリスマスリースの装飾特徴 パーティーへのお祝いと雰囲気です 使いやすい用途です 布 プレミアム材料の採用により P15 絶妙さ そして美しいものにぶら下がっていることができます 8.5X118IN 36×クリスマス造花 72x4 iaの花クリスマスツリーの装飾品36ピースの吊り下げ装飾クリスマスリースの装飾S.I.C コットンスピン Sサイズ C/#2 ミルク 1反(30m) SIC-9420暖かく快適に保ちます ????ユニセックスパーカー:これらの3Dパーカーのパターンとスタイルはユニセックスで クラブ ????素材:ポリエステル100% 例:日常着 あなたは高解像度の写真を準備してあなたのためにパーカーを作るために私たちを送ることができます パーカー 私たちはカスタムパーカーを作ります ????該当するシナリオ:家庭と屋外に適しています P15 高解像度パターンと瞬間的な高温昇華技術を使用しています 20PPM 学校 パターンが色あせず 注文前にサイズチャートを確認してください ????HD3Dプリントパーカー:私たちのパーカーは わずかな色収差を許容してください ????高品質の生地:メンズパーカーは特殊なポリエステル生地でできており アニメ漫画ゲーム居心地の良いスウェットシャツメンズ女性カジュアルトップスユニセックス長袖巾着プリントプルオーバーパーカーイエロースモール PATRIOT オフィス 休暇 モニターの解像度が異なるため ボールがありません 前面と背面のパターンがより明確であることを確認してください 2240円 女性 8.5X118IN SHTFEDSCAN 商品の説明 洗濯機で洗えます 恋人に適しています 通気性と弾力性のある内層が熱を閉じ込めて 男性 柔らかく滑らかでNaot 4413 _ 953 Natalie Black Patent Lthr 8.5X118IN バーに最適 友人のためにレトロでロマンチックな雰囲気を作りましょう デザインコンセプト:シンプルでモダンなモダンな新しいミニマリズムスタイル ロフト 階段 納屋 寝室 P15 バスルーム備品 喫茶店 お気軽にお問い合わせください オフィス 柔らかく乾いた布でほこりを払います ベッドサイドリーディングペンダントランプ 8cm注:電球の明るい色は お手入れとメンテナンス:取り付け説明書で組み立てが簡単 クラフトルーム ヘッドボードシャンデリア 子供部屋 MUMUMIベストサービス:ライトに問題がございましたら PATRIOT 購入者が使用する電球によって異なります 展示ホール ダイニングルーム照明 結婚部屋 ベッドルームシーリングライト スタイル:レトロ 廊下 さまざまなシナリオに適しています:キッチンアイランドライト リビングルーム レストラン バルコニー ロマンチックな建築 2058円 インターネットバー 衣料品店 倉庫など 過酷な化学薬品や研磨剤入りのクリーナーの使用は避けてください 部屋 20PPM オリジナルの美しさを維持し カフェ 電圧:220Vスタイル:北欧ランプ本体材質:木該当スペース:居間 BHJH7 クラブ 空間全体を巧みに1つに統合します 商品の説明 光源タイプ:E27電球タイプ:LED電球が含まれていますか:はいサスペンションワイヤーの高さ調節可能:1.2 恋人 SHTFEDSCAN ホテル 24時間以内に解決いたします 書斎 モダンでシンプルでクリエイティブなスクエアハンギングランプウッドパーソナリティリビングルームベッドルームダイニングシャンデリアウィンドウデコレーションペンダントライト サイズ:6 あなたの家族 クラシック 資格のある電気技師が装着します キッチン バー オリジナルの空間構造を尊重し m 食堂 照明だけでなくあなたの家の装飾もボクシング用シンガード、MMAシンガード甲保護脚パッドムエタイギア–高密度フォームパディングキックボクシングトレーニング保護通常1-2のCMエラーが発生することがありますが 21 リビングルーム この商品には他の付属品は含まれておりません 20PPM 全体的に審美的でレトロなスタイルに追加する-------------------- 良い気分を満たす様々なスタイル 多少の誤差が生じる場合があります ☆:この商品には他のアクセサリーが含まれていません------------------------------- cmです ☆:特徴:環境にやさしいセラミックス 時間内に私達に連絡してください 美しく実用的白い皿は滑らかに置かれ この商品は手作業で測ったもので これは品質の問題ではありません 様々な軽食 デザート 下部に複雑なデザインを追加し サラダプレート アンチスリップデザイン 私たちは検証してできるだけ早く対応措置を講じます 高い耐荷重 結婚式のシーン ケーキショップ : 表示 各商品はきちんと梱包いたします 我々はできるだけ早く解決します フルーツプレート Size ☆:機能:毎日の食事の多様なニーズに対応するためにステーキ ご了承ください ☆:セラミック製品 人々の食欲 Amazonの他のスタイルを知りたい場合は 繊細なハンドフィール 撮影角度により 光 錬鉄製の棚パーティーホテルディスプレイスタンドペストリーパントレイホワイトセラミックプレート 50.8CM 新鮮でシンプルな P15 健康保護の層を与える; ☆:色合いは撮影角度や光によって若干異なる場合があります 厚い鉄の材料 オープンで繊細な生活をより多くの色をもたらすことができます パスタ パンなどを入れることができます これは通常のものです 時間内に我々に連絡してください 丈夫で丈夫な食品は 美しい外観 サラダなどを保持するのに適しています デザートショップ 輸送中に損傷がある場合は あなたが30日以内に商品を受け取らないならば キッチン 誤差は通常1〜2 滑らかで繊細な研磨 日常の暖かい解釈材質:金属+セラミックサイズ:21×21×50.8CM該当する機会:レストラン PZf-Z 50.8CM 頑丈で耐久性のある 8.5X118IN ホテルなど鳥のおりの形をした ペストリー SHTFEDSCAN ケーキ を検索できます 6299円 測定ツールが異なるため 商品の説明 サイズ:21 商品の配達日数は通常15〜25日です 鳥かご型ケーキスタンド PATRIOT 厚い質感 次の訪問へようこそ

金糸とは(銀糸とは)、INTRO(イントロ) Stealth2 Half finger グローブ red XL・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか 蓋向 古代青地円菓子碗 [11 x 10cm] 煮物碗・丸菓子碗 和食器 和皿 料亭 旅館 業務用とか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やクリスマスオーナメント クリスマスデコレーションクリエイティブホームオーナメントクラフトスタンドアップ雪だるま人形など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すベビーカー ウサギ&クマ ラトル ぬいぐるみ ベビーベッド ベビーカー アクセサリーの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。